百余读者共读“无障爱” 全国助残日这场读书活动让书页与手语齐飞

第1眼TV-华龙网讯（曹妤）今年5月18日是第三十五次全国助残日。当天，“见字如面”融合读书会第五期活动在重庆市南岸区精典书店举行。本次活动以“文字脉络里的历史回声和文化纽带”为主题，以汉字为窗口，串联中华文化的时空脉络，讲述汉字的历史文化演变。

18日下午两点，书店内座无虚席。百余位读书爱好者共聚在此，实时字幕在电子屏上流畅滚动，手语翻译在舞台一侧娴熟比划，一场跨越声音界限的阅读对话就此展开。

“大家看这个图案像什么？”随着主持人抛出第一个问题，“甲骨文猜字擂台”的破冰游戏瞬间点燃全场热情。大屏幕依次展示“日”“山”“鱼”等典型象形字，聋人读者以手语比划字形含义，健听读者则用口语描

述联想，主持人适时援引《说文解字》的释义，带领大家穿越时空，触摸汉字跳动的文化脉搏。

“其实，文字不仅是纸上的符号，更是可以‘说’出来的文化密码。”重庆大学万曼璐教授的分享引起现场参与者的共鸣。这位常年钻研《诗经》《说文解字》的学者，用几个常见汉字的演变故事，巧妙揭示了文言文与现代手语之间的神奇关联。“古人在造字时运用的象形思维，与今天聋人朋友使用的手语表达，本质上都是对事物最直观的描摹。”万曼璐教授通过深入浅出的讲解，带领参与读者展开一场“心灵相通的对话”。

如果说万曼璐教授的分享打开了认知的窗户，那么来自苏州的李磊老师则带来了一场视听盛宴。苏州市盲聋学校中小学一级教师，苏州市盲聋学校教发与科研中心副主任兼工会负责人李磊通过评书方式，结合历史文化与手语表达案例，解读《国家通用手语微探》一书，为广大参与者提升手语表达提供学习交流平台。

值得一提的是，李磊做了近二十年聋人孩子的语文老师，跟北师大一起编过手语词典。他把苏州历史故事变成了“手语评书”，让聋人能跟着手语说书人直观感受苏州的风土人情。

嘉宾分享环节中，来自重庆市残联信息中心的莫丹就《心如巨石头八风不动》主题作读书心得分享。此外，现场多位书友登台推荐心仪好书。聋人书友通过手语翻译，讲述《飞鸟集》如何激励自己突破沟通壁垒。不同生命经验的碰撞，彰显了阅读作为“平等诺亚方舟”的力量。

在活动最后的国家助残日特别环节，重庆师范大学的同学们带来的无障碍历史情景剧——《半个世纪的等待》，该剧采用手语对话、实时字幕双重无障碍设计，带现场读者感受那个年代的革命精神，汲取新的奋斗力量。特邀朋友侯飞飞带来《心中有光》诗朗诵，用声音传递自强不息的力量。

此外，为进一步提高书友们的活动体验感并拉近书友之间的心理距离，感受革命精神，活动特设无障碍手语剧场，活动参与者们走进革命烈士许包野与其妻叶雁苹的感人故事，共同感受那一段互相牵挂又心系家国、投身革命的勇敢。 

“阅读是公平的”，会后，万曼璐教授告诉记者，无论是聋人或听人，都可以从书中平等地获得知识，“在这场互动式分享读书会中，从台下翻飞的手语里，我感受到聋人朋友强烈的沟通欲望，这也证明这场读书会的意义。”

“阅读不应有障碍，交流本可有千种方式。”本次活动相关负责人表示，此次通过实时字幕、手语转译等设计，既保障了听障群体的参与深度，也为健听人群打开了感知多元表达的新视角。

活动在书页翻动与手势飞舞的交织中落幕，但文字搭建的桥梁仍在延伸。正如一位听障书友用手语所述：“在书的世界里，我们始终同频共振。”

本次活动由重庆市残疾人联合会信息中心、重庆市聋人协会主办，大渡口区慈善会、重庆光彩事业基金会协办。

来源： 第1眼TV-华龙网