歌仔戏《侨批》亮相北京天桥艺术中心

新华网北京7月17日电（记者杨淑君）一纸“侨批”系家国。16日晚，来自福建厦门的歌仔戏《侨批》在北京天桥艺术中心上演。这部讲着闽南话的地方戏，以世界记忆遗产“侨批”为载体，聚焦闽南华侨下南洋的艰辛历史和敢闯敢拼的开拓精神，向观众展示了华侨华人深厚的家国情怀。

据介绍，“侨批”是海外华侨华人寄回家乡的信，是一种银信合一的特殊寄汇方式。歌仔戏《侨批》通过一封封“侨批”及其背后的故事，再现了华侨华人远渡重洋的血泪史和艰难的创业史，展现了海外华侨华人深厚的家国情怀和坚韧的奋斗精神。

“华侨走向东南亚、走向世界，留下了宝贵的‘侨批’文化和奋斗精神。”《侨批》编剧曾学文表示，这部作品不单单是记录历史，而是着力发现“侨批”背后中国人的精神风貌，用文艺的形式展现这段历史带来的现实意义。

“通过这个戏，我切实感受到老一辈华侨在海外打拼的艰辛。然而不管怎样辛苦，他们的‘心’和‘根’最终都想要回到祖国的怀抱。”《侨批》主演庄海蓉说。

《侨批》的音乐也颇具特色，该剧音乐设计江松明打破常规，在秉持歌仔戏剧种特色的前提下，将交响乐配器手法融入歌仔戏音乐的创作，并对唱腔板式进行多种变化，拓展了歌仔戏剧种的音乐功能。

能够在北京听到地道的家乡戏，观众林新鸿难掩激动之情：“从小我就很喜欢家乡的传统文化，《侨批》对于华侨华人家国情怀的刻画触动人心，有几处都看得人热泪盈眶。”