联动国际国内法律服务力量 构筑企业出海“安心工程”

湖南日报·新湖南客户端10月16日讯（通讯员 周恬）近日，由中国国际贸易促进委员会长沙支会主办，北京市京师（长沙）律师事务所、北京中伦文德（长沙）律师事务所共同承办的“国际商事投资与争议解决沙龙——英国篇”顺利举行。活动特邀英国DKLM律师事务所创始合伙人、英国有效争议解决中心（CEDR）认证调解员Jeremy Kleinfeld进行主题分享，吸引近30位外向型企业代表和涉外律师积极参与。

长沙市贸促会党组书记、会长喻霞元热情接待了远道而来的主讲嘉宾Jeremy Kleinfeld，向他介绍了长沙贸促在推动国际经贸交往和提供公益法律服务方面的努力和成就，并表达了未来双方深化合作的期望。

沙龙活动中，Jeremy Kleinfeld围绕“Use of English Law, Advantages in Practice（英国法的运用及在实践中的优势）”和“Key Issues to Note for Investing in the UK（赴英国投资的关键事项）”两个主题进行了分享，京师律所李娟律师担任主持人，中伦文德律所高级合伙人段优律师提供实时翻译和解释评析。Jeremy基于其长达44年的律师执业经历和18年的调解员经验，从英国法以及普通法系的介绍入手，深入阐述其体系、特点、优势以及如何运用，并结合实例剖析了英国法框架下的商事合同起草、多元纠纷解决方式（如诉讼、仲裁、调解）的要点，同时就赴英国投资关键问题及合规审查趋势提出了一系列实用的建议。

在主题分享及之后的自由交流环节中，来自中联重科、湘军麓和、建纬（长沙）、兰迪（长沙）等多家企业和律所的代表争相提问，与主讲嘉宾热烈交流，促进了与会者对中英不同法律体系与文化背景下若干具体问题的理解和认识。

长沙市贸促会将联动国际国内法律服务力量，用好用活“全球涉外法律服务优选机构名单”资源，邀请来自不同国家和法域的专家开展形式多样的沙龙活动，促进多元法律文化交流互鉴，为企业出海“安心工程”构筑更加坚实的保障体系。

来源：新湖南