方方小说改编成京剧 京剧舞台响起汉剧唱腔

　　（武汉晨报）当著名作家方方遇上了京剧名角刘子微，当京剧舞台响起了汉剧唱腔，一场大戏即将开幕……现代京剧《水上灯》开排仪式昨日在武汉京剧院举行，原著方方，导演张曼君，主演刘子微、关栋天等大腕云集，一起“给你好看”。 

　　《水上灯》根据方方小说《水在时间之下》改编，讲述汉戏女艺人“水上灯”在20世纪30年代的传奇人生：从她出生的第一天起，就被认定为不祥之人，受尽侮辱和艰辛。恨，在女孩身上凝聚成一股巨大的复仇力量，使她不惜一切地要出人头地，最终成为汉剧舞台上最灿烂的明星……然而，所有的爱恨情仇最终都在永恒的时间面前消解，“水上灯”选择退出舞台，一盏明灯随水而来，再顺水漂远……

　　与小说原著展现水上灯爱恨交织的一生不同的是，该剧仅选取小说中部分章节，浓缩“水上灯”舞台人生之篇章，并在剧中着力展示“汉水风韵”，既有民众乐园、清芬茶园、人民剧院大舞台、六渡桥等汉口代表性城市景观，也有汉口“下河”的民俗以及两江四岸市民的风情。

　　导演张曼君介绍，此番创作《水上灯》，大部分班底来自获奖无数的现代京剧《生活秀》，主演刘子微、关栋天系《生活秀》之后再度合作；编剧王海涛、作曲李连璧亦因《生活秀》享誉梨园；此外因剧情需要，汉剧名角胡合颜担任该剧的汉剧指导；另为吸引年轻观众，《水上灯》沿袭《生活秀》之创举，将交响乐和歌舞剧融入其中。据介绍，该剧将于10月冲刺第六届中国京剧艺术节。