买得称心，卖得开心！成都春熙路商圈双语服务志愿者“上岗”

四川在线记者 吴亚飞

成都世运会期间，为提升外籍人士在蓉购物体验，从8月7号到17号，春熙路商圈上线双语服务，在各核心点位设置了志愿服务站，配备双语服务志愿者，营造安全、友好、便捷的国际消费环境。

在春熙路商圈的成都九龙广场，记者看到，身着红马甲的双语服务志愿者正在帮外国友人翻译砍价。在志愿者的帮助下，外国友人买到了心仪的商品。而店铺的老板们也笑着表示，“这些外国友人在志愿者的帮助下，砍价确实有一套。”

据介绍，春熙路商圈双语服务志愿者将从8月7号至17号，每天分两班次驻守在春熙路商圈的核心点位，服务时间从上午9点半到晚上9点半，为来自全球的游客提供双语导购、世运宣传、应急药品等服务。

值得一提的是，平均年龄70岁的“春熙孃孃”志愿服务队，也加入了双语服务队伍。

“Welcome to Chunxi Road! ”（欢迎来春熙路！）78岁的“春熙孃孃”陈朝珍拿着手绘中英双语地图、即时翻译APP，热情为外国游客指路。不久前，她还对着单词表犯愁。为护航世运，春熙路街道专门开设实战英语特训，孃孃们把晨练时间变成“英语角”，结对练习。

“有了这些志愿者以后，能够为我们的外国顾客找到他们心仪的产品，同时也能够为我们不懂英语的商家提供很好的翻译服务。”春熙路街道相关负责人表示。

在春熙路商圈，运动员们不仅能便捷完成跨境支付，还能实现离境退税“即买即退”，成都IFS楼顶那只憨态可掬的爬墙熊猫更是成为打卡“爆款”。

“走在热闹的春熙路和太古里街头，我们直观感受到了这座城市的消费活力。”在成都世运会开幕前，加拿大软式曲棍球国家队的队员们便提前抵达成都，开启“买买买”“逛逛逛”模式。

来源：四川在线