4月9日,由山西中医药管理局、山西中医学院主办、孝义皮影木偶艺术研究会演绎的皮影戏《药会图》在孝义市开拍,该剧用孝义的两项国家级非物质文化遗产——孝义皮影及碗碗腔来展现国粹中药,这种表现形式在全国尚属首创。
《药会图》又名《十字梆子腔》,这部“药性戏”曾经在两百多年前广泛流传于山西各地,后渐湮没,鲜为人知。现在所拍的剧本是由山西中医学院教授贾治中在山西民间搜集多种版本的药性剧加以改编而成。故事主要讲述了汾州老汉白甘草将女儿白菊花许给石斛为妻,逐水寨的海藻、大戟、芫花几个贼寇要抢白菊花,白老汉令家仆栀子去请准女婿石斛前来解救,经过一番厮杀,石斛最终娶得佳人并建功立业、受到皇上封赏,情节生动,扣人心弦。该剧采用拟人化手法表现,将中药名词及其性味功能和中医用药的知识融于剧情和人物对话中,极富生趣。
在选用孝义皮影和碗碗腔作为展现形式的同时,《药会图》一剧还在表演中融入孝义秧歌、皮腔等多种唱腔,将孝义传统民间艺术形式的通俗性和剧本内容的趣味性、中医药知识的实用性有机结合起来,这种方式受到了省中医药专家及创作者的一致肯定。“皮影既是一项传统文化,同时也是比较大众化的一种演出形式,把非遗文化与传统医药结合起来,很容易被群众接受,又能弘扬戏剧文化和中医文化。”山西中医学院教授贾治中这样说到。
来源:黄河新闻网吕梁频道
吕梁市人民政府台湾事务办公室
华夏经纬网络信息中心版权所有