德惠法院：兄妹借钱反目 法庭调解弥合

中新网吉林新闻12月13日电 (谭伟旗 曹阳 王欣婷)近日，德惠市人民法院开发区人民法庭拓宽办案思路，凝聚调解合力，成功调解了一件近亲属之间的民间借贷案件，双方当事人在承办法官陈阳的见证下达成了调解协议，并当场履行部分款项，真正实现了案结事了，切实保障了当事人合法权益。

据悉，今年9月，刘某因民间借贷纠纷向法院对曲某和杨某提起诉讼，要求偿还借款及利息。曲某和杨某均年事已高，履行能力有限，且刘某系曲某的妹夫。

调解阶段，刘某陈述，因为曲某和杨某做生意周转，自2016年开始陆续向其借款，但每一年都是口头答应偿还，却推脱至今。曲某则称其因经营不善生活困难，就算起诉了也没有钱偿还妹妹一家的借款。为了维护自身的合法权益，刘某将其诉至法院请求依法判决。

家庭借贷纠纷案件不仅涉及经济纠纷，还有复杂的感情因素。法官在充分了解案情及双方当事人情况后，决定采取调解的方式解决矛盾。在调解过程中，法官多方考虑，灵活调解。

鉴于曲某和杨某的子女一直参与调解，且熟知借款经过，法官在充分尊重当事人选择权的基础上，首先做通了曲某和杨某的子女工作，劝导双方当事人考虑一家人亲情的维系和诚实守信的道德规范，合力解决借款纠纷。

经过四次调解，反复修改调解协议以缩小双方分歧。最终，双方当事人在法官的见证下达成了调解协议，曲某和杨某的子女当场代为偿还部分，其余借款年末分期偿还。

此次调解，不仅保证了当事人的合法权益，同时也维护了当事人的家庭和谐，深刻彰显了该院司法为民的温度和力度。

今后工作中，该院将继续深入推进“能动司法+调立审执”工作，筑牢纠纷调处“第一道防线”，努力实现案结事了化纠纷，定纷止争促和谐，用心用情解决好每一起“小纠纷”，增强广大人民群众的获得感和幸福感。(完)